2e4dcf8980
新增学习资料生成器模块（learner），从权威库生成多维日语学习资料： - 拼音/假名/汉字/熟字训四类索引，带拼音↔假名↔汉字交叉跳转 - 逐字音训分类（KANJIDIC2 精确查表 + 启发式回退 + 排序键） - 音变标注体系：浊化（連濁）、半浊化、促音变（促音便）、连声（れんじょう） 独立配色 + 合并逻辑 + 音变规律说明 - 显式标注表：rendaku_marks（连用形连浊）、renjou_marks（连声） - 每索引独立例词数配置（jlearn.toml + --config） - HTML 单页应用 + 静态 HTML + PDF（playwright） 清洗工具增强： - 拼音校验器（pinyin_checker）集成到 jclean - 多音字拼音校正、ます形サ変動詞转原型 数据： - 权威库补充连声词（反応/天皇/陰陽/観音/因縁/三位/輪廻/安穏） - KANJIDIC2 音训分类表、拼音校正字典 整理 .gitignore：忽略生成产物（output/study_materials）、词典数据库、 任务运行日志、备份文件
438 lines
12 KiB
TOML
438 lines
12 KiB
TOML
# 多音字拼音字典
|
|
# ==============
|
|
# 日语假名相同但中文拼音不同的词，需要按词义指定正确拼音。
|
|
#
|
|
# 本文件与 jclean.toml 同目录，是项目级数据文件（非源码）。
|
|
# review 确认时 jclean 可自动写入本文件，也可手工编辑。
|
|
#
|
|
# [word_override] 整词汉字 → 完整拼音（| 分段，与汉字段逐字对应），优先级最高
|
|
# [kana_hint] "汉字|假名前缀" → 该字拼音（用假名读音区分同字不同音）
|
|
|
|
[word_override]
|
|
"会計" = "kuai|ji"
|
|
"銀行" = "yin|hang"
|
|
"行員" = "hang|yuan"
|
|
"行列" = "hang|lie"
|
|
"重ねる" = "chong"
|
|
"重なる" = "chong"
|
|
"積み重ねる" = "ji||chong"
|
|
"二重" = "er|chong"
|
|
"重複" = "chong|fu"
|
|
"五重の塔" = "wu|chong||ta"
|
|
"三重の塔" = "san|chong||ta"
|
|
"細長い" = "xi|chang"
|
|
"長い" = "chang"
|
|
"長さ" = "chang"
|
|
"長芋" = "chang|yu"
|
|
"長江" = "chang|jiang"
|
|
"長寿" = "chang|shou"
|
|
"長寿国" = "chang|shou|guo"
|
|
"長距離" = "chang|ju|li"
|
|
"長編" = "chang|bian"
|
|
"長期" = "chang|qi"
|
|
"特長" = "te|chang"
|
|
"延長" = "yan|chang"
|
|
"波長" = "bo|chang"
|
|
"最長" = "zui|chang"
|
|
"音楽" = "yin|yue"
|
|
"楽しい" = "le"
|
|
"楽器" = "yue|qi"
|
|
"数える" = "shu"
|
|
"乾杯" = "gan|bei"
|
|
"乾燥" = "gan|zao"
|
|
"乾燥機" = "gan|zao|ji"
|
|
"乾電池" = "gan|dian|chi"
|
|
"便利" = "bian|li"
|
|
"郵便" = "you|bian"
|
|
"会社員" = "hui|she|yuan"
|
|
"金" = "jing"
|
|
"北京大学" = "bei|jing|da|xue"
|
|
"北京旅行社" = " bei|jing|lv|xing|she"
|
|
"会社" = "hui|she"
|
|
"郵便局" = "you|bian|ju"
|
|
"建物" = "jian|wu"
|
|
"受付" = "shou|fu"
|
|
"今日" = "jinri"
|
|
"部屋" = "buwu"
|
|
"居間" = "ju|jian"
|
|
"眼鏡" = "yan|jing"
|
|
"場所" = "chang|suo"
|
|
"会議室" = "hui|yi|shi"
|
|
"昨日" = "zuori"
|
|
"明日" = "mingri"
|
|
"今朝" = "jinchao"
|
|
"旅行" = "lv|xing"
|
|
"展覧会" = "zhan|lan|hui"
|
|
"歓迎会" = "huan|ying|hui"
|
|
"北京支社" = "bei|jing|zhi|she"
|
|
"神戸" = "shen|hu"
|
|
"飛行機" = "fei|xing|ji"
|
|
"北京" = "bei|jing"
|
|
"渋谷" = "se|gu"
|
|
"申込書" = "shen|yu|shu"
|
|
"航空便" = "hang|kong|bian"
|
|
"紙飛行機" = "zhi|fei|xing|ji"
|
|
"浴衣" = "yu|yi"
|
|
"紅葉" = "hongye"
|
|
"修学旅行" = "xiu|xue|lv|xing"
|
|
"不便" = "bu|bian"
|
|
"果物" = "guo|wu"
|
|
"会議" = "hui|yi"
|
|
"下手" = "xiashou"
|
|
"船便" = "chuan|bian"
|
|
"風邪" = "fengxie"
|
|
"立入禁止" = "li|ru|jin|zhi"
|
|
"旅行会社" = "lv|xing|hui|she"
|
|
"航空会社" = "hang|kong|hui|she"
|
|
"展示場" = "zhan|shi|chang"
|
|
"入場料" = "ru|chang|liao"
|
|
"初詣" = "chu|yi"
|
|
"香港" = "xiang|gang"
|
|
"息子" = "xi|zi"
|
|
"社会人" = "she|hui|ren"
|
|
"時間" = "shi|jian"
|
|
"英会話" = "ying|hui|hua"
|
|
"本当" = "ben|dang"
|
|
"餃子" = "jiao|zi"
|
|
"休憩時間" = "xiu|qi|shi|jian"
|
|
"切符" = "qie|fu"
|
|
"駐車場" = "zhu|che|chang"
|
|
"送別会" = "song|bie|hui"
|
|
"期間" = "qi|jian"
|
|
"太田" = "tai|tian"
|
|
"間" = "jian"
|
|
"部品工場" = "bu|pin|gong|chang"
|
|
"会費" = "hui|fei"
|
|
"海外旅行" = "hai|wai|lv|xing"
|
|
"木下" = "mu||xia"
|
|
"得意" = "de|yi"
|
|
"場合" = "chang|he"
|
|
"野球場" = "ye|qiu|chang"
|
|
"世田谷" = "shi|tian|gu"
|
|
"宅配便" = "zhai|pei|bian"
|
|
"梅雨" = "meiyu"
|
|
"行楽地" = "xing|le|di"
|
|
"待合室" = "dai|he|shi"
|
|
"吸殻" = "xi|qiao"
|
|
"北京植物園" = "bei|jing|zhi|wu|yuan"
|
|
"会員" = "hui|yuan"
|
|
"人間" = "ren|jian"
|
|
"旅行予定" = "lv|xing|yu|ding"
|
|
"運動会" = "yun|dong|hui"
|
|
"再会" = "zai|hui"
|
|
"本場" = "ben|chang"
|
|
"旅行社" = "lv|xing|she"
|
|
"発表会" = "fa|biao|hui"
|
|
"大人" = "daren"
|
|
"宇宙飛行士" = "yu|zhou|fei|xing|shi"
|
|
"機会" = "ji|hui"
|
|
"必要" = "bi|yao"
|
|
"工場" = "gong|chang"
|
|
"日常会話" = "ri|chang|hui|hua"
|
|
"大会" = "da|hui"
|
|
"北京北駅" = "bei|jing|bei|yi"
|
|
"胡同" = "hu|tong"
|
|
"油条" = "you|tiao"
|
|
"火傷" = "huoshang"
|
|
"音楽会" = "yin|le|hui"
|
|
"通行禁止" = "tong|xing|jin|zhi"
|
|
"都会" = "du|hui"
|
|
"劇場" = "ju|chang"
|
|
"試写会" = "shi|xie|hui"
|
|
"最終便" = "zui|zhong|bian"
|
|
"入場券" = "ru|chang|quan"
|
|
"市場" = "shi|chang"
|
|
"市場調査" = "shi|chang|diao|cha"
|
|
"合弁会社" = "he|bian|hui|she"
|
|
"責任者" = "ze|ren|zhe"
|
|
"昼間" = "zhou|jian"
|
|
"当然" = "dang|ran"
|
|
"会場" = "hui|chang"
|
|
"重要" = "zhong|yao"
|
|
"社員旅行" = "she|yuan|lv|xing"
|
|
"会議場" = "hui|yi|chang"
|
|
"国際会議" = "guo|ji|hui|yi"
|
|
"便" = "bian"
|
|
"時間帯" = "shi|jian|dai"
|
|
"部屋代" = "buwu|dai"
|
|
"旅行者" = "lv|xing|zhe"
|
|
"意見" = "yi|jian"
|
|
"外灘" = "wai|tan"
|
|
"下見" = "xia|jian"
|
|
"北京空港" = "bei|jing|kong|gang"
|
|
"貴重" = "gui|zhong"
|
|
"北京日本語学校" = "bei|jing|ri|ben|yu|xue|xiao"
|
|
"上海保険" = "shang|hai|bao|xian"
|
|
"上海公司" = "shang|hai|gong|si"
|
|
"牧場" = "mu|chang"
|
|
"主要" = "zhu|yao"
|
|
"民間" = "min|jian"
|
|
"運行" = "yun|xing"
|
|
"宮保蝦仁" = "gong|bao|xia|ren"
|
|
"全国人民代表大会" = "quan|guo|ren|min|dai|biao|da|hui"
|
|
"場" = "chang"
|
|
"明" = "ming"
|
|
"当時" = "dang|shi"
|
|
"夜間学校" = "ye|jian|xue|xiao"
|
|
"入場者" = "ru|chang|zhe"
|
|
"担当者" = "dan|dang|zhe"
|
|
"要望" = "yao|wang"
|
|
"景気" = "jing|qi"
|
|
"国内旅行" = "guo|nei|lv|xing"
|
|
"相撲" = "xiangpu"
|
|
"風呂敷" = "fenglv|fu"
|
|
"販売促進会" = "fan|mai|cu|jin|hui"
|
|
"株式会社" = "zhu|shi|hui|she"
|
|
"要点" = "yao|dian"
|
|
"試飲会" = "shi|yin|hui"
|
|
"演奏会" = "yan|zou|hui"
|
|
"小包" = "xiao|bao"
|
|
"成田" = "cheng|tian"
|
|
"見学" = "jian|xue"
|
|
"自由行動" = "zi|you|xing|dong"
|
|
"土産物屋" = "tuchan|wu|wu"
|
|
"集会" = "ji|hui"
|
|
"有馬温泉" = "you|ma|wen|quan"
|
|
"女将" = "nvjiang"
|
|
"相当" = "xiang|dang"
|
|
"興行" = "xing|xing"
|
|
"仲間" = "zhong|jian"
|
|
"説得" = "shuo|de"
|
|
"行動" = "xing|dong"
|
|
"入場" = "ru|chang"
|
|
"当日" = "dang|ri"
|
|
"飛行場" = "fei|xing|chang"
|
|
"年間" = "nian|jian"
|
|
"徳川家康" = "de|chuan|jia|kang"
|
|
"旅行代理店" = "lv|xing|dai|li|dian"
|
|
"当店" = "dang|dian"
|
|
"国会" = "guo|hui"
|
|
"富士見町" = "fu|shi|jian|ting"
|
|
"司会" = "si|hui"
|
|
"教会" = "jiao|hui"
|
|
"結婚式場" = "jie|hun|shi|chang"
|
|
"長時間" = "zhang|shi|jian"
|
|
"見事" = "jian|shi"
|
|
"取引所" = "qu|yin|suo"
|
|
"銭市胡同" = "qian|shi|hu|tong"
|
|
"磨刀胡同" = "mo|dao|hu|tong"
|
|
"便器" = "bian|qi"
|
|
"不動産会社" = "bu|dong|chan|hui|she"
|
|
"御行" = "yu|hang"
|
|
"貴行" = "gui|hang"
|
|
"当社" = "dang|she"
|
|
"浄水場" = "jing|shui|chang"
|
|
"金町浄水場" = "jin|ting|jing|shui|chang"
|
|
"葛飾区" = "geshi|qu"
|
|
"議会" = "yi|hui"
|
|
"責任" = "ze|ren"
|
|
"吹雪" = "chui|xue"
|
|
"広場" = "guang|chang"
|
|
"中国体育委员会" = "zhong|guo|ti|yu|wei|yuan|hui"
|
|
"苦難" = "ku|nan"
|
|
"博士" = "boshi"
|
|
"社会" = "she|hui"
|
|
"漬物" = "zi|wu"
|
|
"学会" = "xue|hui"
|
|
"場面" = "chang|mian"
|
|
"要塞" = "yao|sai"
|
|
"必見" = "bi|jian"
|
|
"求人難" = "qiu|ren|nan"
|
|
"見物" = "jian|wu"
|
|
"手間" = "shou|jian"
|
|
"行為" = "xing|wei"
|
|
"便秘" = "bian|mi"
|
|
"団体行動" = "tuan|ti|xing|dong"
|
|
"損失" = "sun|shi"
|
|
"見本" = "jian|ben"
|
|
"展示会" = "zhan|shi|hui"
|
|
"棒球" = "bang|qiu"
|
|
"当初" = "dang|chu"
|
|
"立場" = "li|chang"
|
|
"両替" = "liang|ti"
|
|
"大気" = "da|qi"
|
|
"要因" = "yao|yin"
|
|
"要求" = "yao|qiu"
|
|
"客間" = "ke|jian"
|
|
"缶詰" = "fou|jie"
|
|
"国際社会" = "guo|ji|she|hui"
|
|
"当人" = "dang|ren"
|
|
"納得" = "na|de"
|
|
"花見" = "hua|jian"
|
|
"職場" = "zhi|chang"
|
|
"災難" = "zai|nan"
|
|
"茨城県" = "ci|cheng|xian"
|
|
"委員会" = "wei|yuan|hui"
|
|
"日比谷公園" = "ri|bi|gu|gong|yuan"
|
|
"晩餐会" = "wan|can|hui"
|
|
"来場者" = "lai|chang|zhe"
|
|
"宮保鶏丁" = "gong|bao|ji|ding"
|
|
"宴会" = "yan|hui"
|
|
"遂行" = "sui|xing"
|
|
"乗組員" = "cheng|zu|yuan"
|
|
"難題" = "nan|ti"
|
|
"魚香肉絲" = "yu|xiang|rou|si"
|
|
"会長" = "hui|zhang"
|
|
"困難" = "kun|nan"
|
|
"忘年会" = "wang|nian|hui"
|
|
"当館" = "dang|guan"
|
|
"阪神淡路大震災" = "ban|shen|dan|lu|da|zhen|zai"
|
|
"開会" = "kai|hui"
|
|
"物語" = "wu|yu"
|
|
"世間" = "shi|jian"
|
|
"芥川龍之介" = "jie|chuan|long|zhi|jie"
|
|
"研究会" = "yan|jiu|hui"
|
|
"有人宇宙飛行" = "you|ren|yu|zhou|fei|xing"
|
|
"佐渡島" = "zuo|du||dao"
|
|
"友友" = "you|you"
|
|
"洋洋" = "yang|yang"
|
|
"社員割引制度" = "she|yuan|ge|yin|zhi|du"
|
|
"割引" = "ge|yin"
|
|
"灰汁" = "hui|zhi"
|
|
"適当" = "shi|dang"
|
|
"会話" = "hui|hua"
|
|
"徳川信長" = "de|chuan||xin|zhang"
|
|
"王府井" = "wang|fu|jing"
|
|
"現場" = "xian|chang"
|
|
"新婚旅行" = "xin|hun|lv|xing"
|
|
"同窓会" = "tong|chuang|hui"
|
|
"当事者" = "dang|shi|zhe"
|
|
"物置" = "wu|zhi"
|
|
"植木" = "zhi|mu"
|
|
"望" = "wang"
|
|
"奈良時代" = "nai|liang|shi|dai"
|
|
"大海原" = "da|hai|yuan"
|
|
"世論" = "shi|lun"
|
|
"瞬間" = "shun|jian"
|
|
"張芸謀" = "zhang||yun|mou"
|
|
"競技場" = "jing|ji|chang"
|
|
"要素" = "yao|su"
|
|
"陜西省" = "xia|xi|sheng"
|
|
"要約" = "yao|yue"
|
|
"当分" = "dang|fen"
|
|
"敷地" = "fu|di"
|
|
"後" = "hou"
|
|
"開場" = "kai|chang"
|
|
"中国会館" = "zhong|guo|hui|guan"
|
|
"結子" = "jie|zi"
|
|
"寛" = "kuan"
|
|
"親父" = "qin|fu"
|
|
"当校" = "dang|xiao"
|
|
"全国高等学校野球選手権大会" = "quan|guo|gao|deng|xue|xiao|ye|qiu|xuan|shou|quan|da|hui"
|
|
"全国大会" = "quan|guo|da|hui"
|
|
"阪神甲子園球場" = "ban|shen|jia|zi|yuan|qiu|chang"
|
|
"全国高等学校総合体育大会" = "quan|guo|gao|deng|xue|xiao|zong|he|ti|yu|da|hui"
|
|
"体育会系" = "ti|yu|hui|xi"
|
|
"国会議事堂" = "guo|hui|yi|shi|tang"
|
|
"黒澤明" = "hei|ze|ming"
|
|
"迷子" = "mi|zi"
|
|
"難問" = "nan|wen"
|
|
"小栗圭祐" = "xiao|li|gui|you"
|
|
"世間話" = "shi|jian|hua"
|
|
"章" = "zhang"
|
|
"茨城" = "ci|cheng"
|
|
"行方" = "xing|fang"
|
|
"川越" = "chuan|yue"
|
|
"名残" = "ming|can"
|
|
"座談会" = "zuo|tan|hui"
|
|
"走行" = "zou|xing"
|
|
"間接的" = "jian|jie|de"
|
|
"需要" = "xu|yao"
|
|
"所以" = "suo|yi"
|
|
"山羊肉" = "shanyang|rou"
|
|
"夜間" = "ye|jian"
|
|
"月間" = "yue|jian"
|
|
"三越" = "san|yue"
|
|
"通行" = "tong|xing"
|
|
"一方通行" = "yi|fang|tong|xing"
|
|
"空間" = "kong|jian"
|
|
"融通" = "rong|tong|"
|
|
"対馬海峡" = "dui|ma|hai|xia"
|
|
"急行" = "ji|xing"
|
|
"工場長" = "gong|chang|zhang"
|
|
"大久保勇" = "da|jiu|bao|yong"
|
|
"社会保障費" = "she|hui|bao|zhang|fei"
|
|
"博覧会" = "bo|lan|hui"
|
|
"間柄" = "jian|bing"
|
|
"株式会社東進" = "zhu|shi|hui|she|dong|jin"
|
|
"概要" = "gai|yao"
|
|
"上海博物館" = "shang|hai|bo|wu|guan"
|
|
"中間" = "zhong|jian"
|
|
"中間管理職" = "zhong|jian|guan|li|zhi"
|
|
"安曇野" = "antan|ye"
|
|
"当機" = "dang|ji"
|
|
"同好会" = "tong|hao|hui"
|
|
"良男" = "liang|nan"
|
|
"町会議員" = "ting|hui|yi|yuan"
|
|
"国会議員" = "guo|hui|yi|yuan"
|
|
"行政" = "xing|zheng"
|
|
"要件" = "yao|jian"
|
|
"当該" = "dang|gai"
|
|
"東京都議会議員" = "dong|jing|du|yi|hui|yi|yuan"
|
|
"浪速大学" = "langsu|da|xue"
|
|
"会則" = "hui|ze"
|
|
"無責任" = "wu|ze|ren"
|
|
"行事" = "xing|shi"
|
|
"会合" = "hui|he"
|
|
"進行" = "jin|xing"
|
|
"該当" = "gai|dang"
|
|
"勇人" = "yong|ren"
|
|
"若干" = "ruo|gan"
|
|
"当方" = "dang|fang"
|
|
"夜行" = "ye|xing"
|
|
"武蔵" = "wu|zang"
|
|
"見聞録" = "jian|wen|lu"
|
|
"見聞" = "jian|wen"
|
|
"一見" = "yi|jian"
|
|
"間近" = "jian|jin"
|
|
"総会" = "zong|hui"
|
|
"有" = "you"
|
|
"見方" = "jian|fang"
|
|
"工場野菜" = "gong|chang|ye|cai"
|
|
"植物工場" = "zhi|wu|gong|chang"
|
|
"非難" = "fei|nan"
|
|
"農作物" = "nong|zuo|wu"
|
|
"理" = "li"
|
|
"冷気" = "leng|qi"
|
|
"聖武天皇" = "sheng|wu|tian|huang"
|
|
"天皇" = "tian|huang"
|
|
"螺鈿紫檀五弦琵琶" = "luo|tian|zi|tan||wu|xian|pi|pa"
|
|
"杯" = "bei"
|
|
"西域" = "xi|yu"
|
|
"寧波" = "ning|bo"
|
|
"奈良国立博物館" = "nai|liang|guo|li|bo|wu|guan"
|
|
"会期" = "hui|qi"
|
|
"尾道" = "wei||dao"
|
|
"理事会" = "li|shi|hui"
|
|
"記者会見" = "ji|zhe|hui|jian"
|
|
"会見" = "hui|jian"
|
|
"見解" = "jian|jie"
|
|
"見世物" = "jian|shi|wu"
|
|
"今道友信" = "jin|dao|you|xin"
|
|
"才気" = "cai|qi"
|
|
"入江" = "ru|jiang"
|
|
"要項" = "yao|xiang"
|
|
"台詞" = "taici"
|
|
"実社会" = "shi|she|hui"
|
|
"便宜" = "bian|yi"
|
|
"南方株式会社" = "nan|fang|zhu|shi|hui|she"
|
|
"奈良" = "nai|liang"
|
|
"寄木細工" = "jimu|xigong"
|
|
"切手" = "qie|shou"
|
|
"田舎" = "tianshe"
|
|
"織田秀忠" = "zhitian|xiu|zhong"
|
|
"朱芳麗" = "zhu||fang|li"
|
|
"為替" = "weiti|"
|
|
|
|
[kana_hint]
|
|
"長|なが" = "chang"
|
|
"長|ちょう" = "zhang"
|
|
"重|かさ" = "chong"
|
|
"重|おも" = "zhong"
|
|
"重|じゅう" = "zhong"
|
|
"空|そら" = "kong"
|
|
"空|から" = "kong"
|
|
"乾|かん" = "gan"
|
|
"乾|かわ" = "gan"
|
|
"還|かん" = "huan"
|